{"id":2627,"date":"2016-05-02T20:06:01","date_gmt":"2016-05-02T18:06:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.leonardcohen.de\/?p=2627"},"modified":"2016-05-02T20:52:40","modified_gmt":"2016-05-02T18:52:40","slug":"kw-17-2016-75-jahre-bob-dylan-75-beitraege-zu-dylans-75-geburtstag-475-one-of-those-anecdotes-als-dylan-sagte-this-is-for-leonard-cohen-part-i-cohen-dylan-performance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leonardcohen.de\/?p=2627","title":{"rendered":"KW-17-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN &#8211; 75 Beitr\u00e4ge zu Dylans 75. Geburtstag &#8211;   (4\/75 &#8211; one of those anecdotes: als dylan sagte: \u201eThis Is For Leonard (Cohen)&#8220; &#8211; part I: COHEN &#038; DYLAN &#8211; Performances, in Concert, Music &#038; Poetry, Anecdotes &#038; Infos. the  neverending &#038; everlasting comparison. COHEN &#038; DYLAN &#8211; Some critical analyses &#8211; by Christof Graf"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201eThis Is For Leonard (Cohen)&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>Bob Dylan machte sich am 4. Dezember 1975 im Forum de Montreal bei einem Konzert der \u201eRolling Thunder Revue&#8220;-Tour \u00fcber Leonard Cohens Versunkenheit auf der griechischen Insel Hydra lustig und widmete dem aus Montreal stammenden Cohen den Song \u201eIsis&#8220; mit den Worten: \u201eThis is for Leonard, if he&#8217;s still here.&#8220;<\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich weilte Cohen zu der Zeit jedoch nicht auf Hydra, sondern war wie Dylan wu\u00dfte backstage und wohnte dem Konzert bei. Am 8. Juli 1988 gedachte Dylan Cohen erneut auf einer Konzertb\u00fchne. Zwischen \u201eStuck Inside Of Mobile With The Memphis Blues Again&#8220; und l \u201eBailad Of AThin Man&#8220; trug Dylan erstmals in seiner Karriere den Song \u201eHallelujah&#8220; von Cohen vor. Im weiteren Verlauf seiner Neverending Tour spielte er den Song au\u00dferdem am 4. August.<\/p>\n<p>Obwohl Dylans Version wesentlich rockiger und aggressiver, wenn auch nicht minder engagiert vorgetragen wurde, macht diese Aufnahme die songwriterische Verwandtschaft der beiden Rockpoeten mehr als deutlich. Sowohl Dylan wie auch Cohen verstehen, es Poesie und Popmusik zu einer Einheit werden zu lassen. Eine Einheit, bei der \u00fcber die Tonaufnahme hinweg der Song w\u00e4hrend der Performance \u00fcber sich hinausw\u00e4chst, und dabei dem Zuh\u00f6rer der Zugang zu Musik und Inhalt einer weiteren Ebene erm\u00f6glicht wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eThis Is For Leonard (Cohen)&#8220; Bob Dylan machte sich am 4. Dezember 1975 im Forum de Montreal bei einem Konzert der \u201eRolling Thunder Revue&#8220;-Tour \u00fcber Leonard Cohens Versunkenheit auf der griechischen Insel Hydra lustig und widmete dem aus Montreal stammenden Cohen den Song \u201eIsis&#8220; mit den Worten: \u201eThis is for Leonard, if he&#8217;s still here.&#8220; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2627"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2639,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions\/2639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}