{"id":34981,"date":"2026-10-05T09:34:43","date_gmt":"2026-10-05T07:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/leonardcohen.de\/?p=34981"},"modified":"2026-10-14T10:06:01","modified_gmt":"2026-10-14T08:06:01","slug":"kw-41-2026-sisters-of-merrcy-tourauftakt-in-deutschland-gestern-in-frankfurt-a-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leonardcohen.de\/?p=34981","title":{"rendered":"KW-41-2026: Sisters Of Mercy &#8211; Die Goth-Rock-Band, die sich einst nach einem Lied von Leonard Cohen nannte &#8211; Tourauftakt in Deutschland gestern in Frankfurt a.M. &#8211; Eine &#8222;kleine Schwester&#8220; (Andrew Eldritch) im st\u00e4ndigen Nebel der Orientierunsglosigkeit und Respektlosigkeit gegen\u00fcber dem Publikum."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">photos: Christof Graf<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213604-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-35109\" src=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213604-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Eine &#8222;kleine Schwester&#8220; (Andrew Eldritch) im st\u00e4ndigen Nebel der Orientierunsglosigkeit und Respektlosigkeit gegen\u00fcber dem Publikum. 60 Minuten &#8222;Umbaupause&#8220; bzw. &#8222;Zwangswarten&#8220; auf 75 Minuten Konzert schlechtester musikalischer Darbietung.<\/p>\n<h1><strong>Misslungenschaft in einer Nebelwand<\/strong><\/h1>\n<h1><strong>The Sisters of Mercy in Frankfurt a.M. 2026<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Am 4. Oktober 2026 gastierten The Sisters of Mercy in der ausverkauften Batschkapp in Frankfurt a.M.. Die britische Band um S\u00e4nger Andrew Eldritch geh\u00f6rt seit mehr als vier Jahrzehnten zu den pr\u00e4gendsten Namen des Post-Punk und Gothic Rock. Und die Band benannte sich nach Leonard Cohens Lied: \u201eThe Sisters Of Mercy\u201c. Der Name The Sisters of Mercy hat laut Frontman Andrew Eldritch zufolge aber durchaus mehrere Urspr\u00fcnge. Im Englischen steht er sowohl f\u00fcr Ordensschwestern (Barmherzige Schwestern) als auch (umgangssprachlich) f\u00fcr Prostituierte. Letzteres sieht Eldritch auch im Zusammenhang mit dem Rock-\u2019n\u2019-Roll-Business. Vor allem jedoch handelt es sich auch um eine Reverenz an Leonard Cohens gleichnamigen Song. Der Titel des Albums \u201eSome Girls Wander by Mistake\u201c ist zudem auch ein Zitat aus Cohens Lied \u201eTeachers\u201c.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213320-scaled.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-35107\" src=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213320-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213604-scaled.jpg\"><br \/>\n<\/a>Obwohl ihr letztes regul\u00e4res Studioalbum \u201eVision Thing\u201c bereits 1990 erschien, hat die Gruppe bis heute eine treue Fangemeinde. Entsprechend gro\u00df waren die Erwartungen an diesen Abend, die leider nicht erf\u00fcllt wurden. Stattdessen gab es eine den Begriff \u201ePerformance\u201c nicht verdienenden Darbietung eines gebeugt \u00fcber die B\u00fchne schlurfenden alten Mannes, der jegliches Licht zu meiden versuchte, um sich stattdessen umgeben seines Soundbreis seiner musikalischen Vergangenheit in einer Nebelwand in dunklem Blau oder dunklem Rot zu verstecken.<\/p>\n<p>Das Konzert war eine Farce und eine Beleidigung an das Publikum. Ein Abend voller Distanz, schwachem Sound und einer Band, die ihrem Publikum kaum entgegenkam.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213539-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-35108\" src=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213539-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Bevor Andrew Eldritch und seine Mitmusiker \u00fcberhaupt auf der B\u00fchne erschienen, war allerdings zun\u00e4chst Geduld gefragt. Die niederl\u00e4ndische Band Real Farmer er\u00f6ffnete den Abend mit einer Mischung aus Post-Punk, Garage und rauem Indie-Rock. Ihr energischer Auftritt konnte durchaus \u00fcberzeugen, traf aber auf ein Publikum, das h\u00f6rbar vor allem wegen der Sisters gekommen war. Nach dem Support folgte zudem eine ungew\u00f6hnlich lange Umbaupause. Fast eine Stunde verging, bevor endlich Bewegung auf die B\u00fchne kam. Entsprechend unruhig wurde die Stimmung im Saal. Dann erschien sie : die \u201ekleine Schwester\u201c (Andrew Eldritch) im st\u00e4ndigen Nebel der Orientierungslosigkeit und zunehmender Respektlosigkeit gegen\u00fcber dem Publikum. 60 Minuten \u201eUmbaupause\u201c bzw. \u201eZwangswarten\u201c auf 75 Minuten Konzert schlechtester musikalischer Darbietung. Es verschwanden B\u00fchne und Musiker praktisch im Nebel. Statt klassischer Ausleuchtung dominierten Gegenlicht, rote und violette Farbt\u00f6ne sowie schemenhafte Silhouetten. Andrew Eldritch, Ben Christo und Kai waren oft eher zu erahnen als wirklich zu sehen. Dass sich die Band auf diese Weise beinahe vollst\u00e4ndig der direkten Beobachtung entzieht, kann man als Teil ihrer \u2013 aber wohl eher unprofessionellen und fast schon wie in eine l\u00e4cherlich tendierende \u00c4sthetik &#8211; \u00a0verstehen. Wer allerdings einen Frontmann erwartete, der sichtbar mit seinem Publikum interagiert, d\u00fcrfte bereits nach wenigen Minuten entt\u00e4uscht und gar genervt gewesen sein.<\/p>\n<p>Musikalisch startete der Abend mit \u201eRibbons\u201c. Der Song setzte sofort den Grundton: treibend, dunkel und deutlich gitarrenlastiger, als man es von manchen fr\u00fcheren Sisters-Auftritten gewohnt war. Direkt danach folgte mit \u201eDon\u2019t Drive on Ice\u201c eines der neueren St\u00fccke, die bis heute nicht auf einem regul\u00e4ren Studioalbum erschienen sind. Schon diese Kombination machte klar, dass die Band nicht vorhatte, einfach ein bequemes Best-of-Programm abzuspulen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213140-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-35106\" src=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_213140-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit \u201eAlice\u201c kam anschlie\u00dfend einer der fr\u00fchen Klassiker. Gerade hier zeigte sich, wie gut die alten Songs auch nach Jahrzehnten funktionieren. Die Gitarren klangen scharf und druckvoll, w\u00e4hrend der Drumcomputer, der immer noch auf den Namen \u201eDoktor Avalanche\u201c h\u00f6rt, den stoischen Puls lieferte. (Auch &#8222;Dr. Avalanche&#8220; ist eine Abspiel\u00f6ung auf Leonard Cohens Lied &#8222;Avalanche&#8220; von dessen 1971er Album &#8222;Songs Of Love And Hate&#8220;)Bei \u201eMarian\u201c wurde die Stimmung noch d\u00fcsterer. Der Song lebt von seiner hypnotischen Wiederholung und Eldritchs tiefer Stimme \u2013 wobei genau diese Stimme an diesem Abend nicht immer so pr\u00e4sent war, wie man es sich gew\u00fcnscht h\u00e4tte. Teilweise verschwand sie hinter den Gitarren und dem insgesamt sehr dichten Klangbild.<\/p>\n<p>Besonders interessant war die Positionierung der neueren Titel innerhalb der Setlist. St\u00fccke wie \u201eBut Genevieve\u201c, \u201eEyes of Caligula\u201c, \u201eHere\u201c, \u201eQuantum Baby\u201c, \u201eOn the Beach\u201c und \u201eWhen I\u2019m on Fire\u201c standen gleichberechtigt neben bekannten Songs. Das wirkte zun\u00e4chst riskant, denn viele Besucher d\u00fcrften vor allem wegen der gro\u00dfen Klassiker gekommen sein. Doch gerade diese Mischung bewahrte das Konzert davor, zu einer reinen Nostalgieshow zu werden. Die Sisters pr\u00e4sentierten sich damit nicht wie eine Band, die ausschlie\u00dflich vom Ruhm der Achtziger lebt, sondern wie ein Projekt, das seine eigene Gegenwart scheinbar zumindest selbst noch ein bisschen weiterhin ernst nimmt.<\/p>\n<p>Bei \u201eGiving Ground\u201c und insbesondere \u201eFirst and Last and Always\u201c wurde die Reaktion im Publikum deutlich st\u00e4rker. Letzterer geh\u00f6rt zu den Songs, die den klassischen Sisters-Sound nahezu perfekt verk\u00f6rpern: melancholische Melodie, marschierender Rhythmus und jene Mischung aus K\u00e4lte und Pathos, die die Band einst ber\u00fchmt machte. Live wurde das St\u00fcck wesentlich rauer gespielt als auf Platte und gewann dadurch an H\u00e4rte.<\/p>\n<p>Ein weiterer H\u00f6hepunkt war die Verbindung aus \u201eDoctor Jeep\u201c und \u201eDetonation Boulevard\u201c. Die beiden St\u00fccke aus der Vision Thing-Phase unterstrichen den rockigeren Charakter des Abends besonders deutlich. Hier standen weniger Gothic-Atmosph\u00e4re und elektronische Fl\u00e4chen im Vordergrund als vielmehr harte Gitarren und ein beinahe klassischer Rockdruck.<\/p>\n<p>Sp\u00e4testens bei \u201eMore\u201c kam dann auch das Publikum vollst\u00e4ndig in Bewegung. Der Song besitzt ohnehin eine enorme Live-Wirkung: sein langsamer Aufbau, der massive Refrain und das dramatische Zusammenspiel von Rhythmus und Gitarren machten ihn vielleicht zu einem der wenigen st\u00e4rkeren Momente des regul\u00e4ren Sets. \u00c4hnlich wirkungsvoll geriet kurz darauf \u201eTemple of Love\u201c. Das St\u00fcck ist l\u00e4ngst eine der gro\u00dfen Hymnen der Band und wurde entsprechend begeistert aufgenommen. Gerade hier fiel auf, wie wenig Eldritch selbst tun musste, um eine Reaktion hervorzurufen \u2013 viele Zuschauer sangen ohnehin jedes Wort mit.<\/p>\n<p>Nach dem regul\u00e4ren Set (von gerade einmal tats\u00e4chlich nur 60 Minuten) kehrte die Band noch einmal f\u00fcr drei Zugaben (mit einer L\u00e4nge von zusammen 15 Minuten) zur\u00fcck. Mit \u201eColours\u201c begann dieser letzte Abschnitt vergleichsweise zur\u00fcckhaltend, bevor \u201eLucretia My Reflection\u201c die Batschkapp erneut in Bewegung setzte. Der markante Basslauf \u2013 live von den Gitarren und dem programmierten Fundament getragen \u2013 geh\u00f6rt zu den sofort erkennbaren Motiven des Sisters-Katalogs.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_214620-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-34983\" src=\"http:\/\/leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20261004_214620-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das endg\u00fcltige Finale bildete schlie\u00dflich \u201eThis Corrosion\u201c. Kaum ein anderer Song eignet sich noch immer besser als Abschluss eines Sisters-Konzerts. Der monumentale Refrain verwandelte das Publikum noch einmal in einen gro\u00dfen Chor und sorgte daf\u00fcr, dass der Abend trotz aller vorherigen Schw\u00e4chen wenigstens mit einem wirkungsvollen H\u00f6hepunkt endete. Nach insgesamt 21 Songs war Schluss.<\/p>\n<p>Die musikalische Leistung der Gitarristen geh\u00f6rte eindeutig zu den St\u00e4rken des Konzerts. Ben Christo und Kai gaben den St\u00fccken eine enorme Wucht und lie\u00dfen die Sisters stellenweise fast wie eine moderne Hardrockband wirken. Gleichzeitig war genau diese Lautst\u00e4rke auch Teil des Problems. Eldritchs Gesang konnte sich im Mix nicht behaupten. Gerade bei Songs, deren Wirkung stark von seiner charakteristischen tiefen Stimme abh\u00e4ngt, fehlte dadurch permanent ein entscheidendes Element.<\/p>\n<p>Hinzu kam Eldritchs konsequente Zur\u00fcckhaltung. Gro\u00dfe Ansagen, Geschichten zwischen den Songs oder eine intensive Kommunikation mit dem Publikum gab es praktisch nicht. Wer darin Arroganz oder Desinteresse erkennen wollte, bekam ausreichend Argumente geliefert. Gleichzeitig geh\u00f6rt diese Verweigerungshaltung seit Jahrzehnten zum Selbstverst\u00e4ndnis der Band. Die Sisters wollen offenbar gerade keine gew\u00f6hnliche Rockshow mit Publikumsanimation, Dankesreden und kalkulierter N\u00e4he liefern.<\/p>\n<p>So blieb am Ende ein Auftritt, der gleicherma\u00dfen faszinieren und entt\u00e4uschen konnte. Die lange Wartezeit, der teilweise problematische Gesangsmix und die extreme Distanz zwischen B\u00fchne und Publikum waren klare Schw\u00e4chen. Dem gegen\u00fcber standen jedoch ein paar spannende Momente auf der Setlist, \u00fcberraschend kraftvolle Gitarren und einige gro\u00dfartige Momente mit Songs wie \u201eAlice\u201c, \u201eFirst and Last and Always\u201c, \u201eMore\u201c, \u201eTemple of Love\u201c, \u201eLucretia My Reflection\u201c und \u201eThis Corrosion\u201c.<\/p>\n<p>Alte Hymnen trafen auf unver\u00f6ffentlichtes Material, elektronische K\u00e4lte auf rohe Gitarren und nostalgische Erwartungen auf eine Band, die sich diesen Erwartungen demonstrativ verweigerte oder eben auch Erwartungen nicht mehr zu erf\u00fcllen vermochte. Das Ergebnis war kein makelloses Konzert \u2013 aber eines, \u00fcber das sich anschlie\u00dfend umso besser diskutieren lie\u00df.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mehr Infos \u00fcber THE SISTERS OF MERCY und ein Interview mit Andrew Eldritch im Buch: THe Cohenpedia Series Vol. 4:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"XeuGyFxKLZ\"><p><a href=\"https:\/\/cohenpedia.de\/vol-4-leonard-cohen\/\">Vol. 4 &#8211; ZEN &#038; POESIE &#8211; Das Leonard Cohen &#8211; Lexikon &#8211; The Cohenpedia Series Vol. 4: LEONARD COHEN &#8211; UN HOMMAGE &#8211; REPRINTED &#038; EXPANDED &#8211; (bilingual: Deutsch\/ Francais\/ English) &#8211; OUT NOW: 08\/2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Vol. 4 &#8211; ZEN &#038; POESIE &#8211; Das Leonard Cohen &#8211; Lexikon &#8211; The Cohenpedia Series Vol. 4: LEONARD COHEN &#8211; UN HOMMAGE &#8211; REPRINTED &#038; EXPANDED &#8211; (bilingual: Deutsch\/ Francais\/ English) &#8211; OUT NOW: 08\/2020&#8220; &#8211; cohenpedia.de\" src=\"https:\/\/cohenpedia.de\/vol-4-leonard-cohen\/embed\/#?secret=vRSDeBiqgG#?secret=XeuGyFxKLZ\" data-secret=\"XeuGyFxKLZ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>photos: Christof Graf Eine &#8222;kleine Schwester&#8220; (Andrew Eldritch) im st\u00e4ndigen Nebel der Orientierunsglosigkeit und Respektlosigkeit gegen\u00fcber dem Publikum. 60 Minuten &#8222;Umbaupause&#8220; bzw. &#8222;Zwangswarten&#8220; auf 75 Minuten Konzert schlechtester musikalischer Darbietung. Misslungenschaft in einer Nebelwand The Sisters of Mercy in Frankfurt a.M. 2026 Am 4. Oktober 2026 gastierten The Sisters of Mercy in der ausverkauften Batschkapp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34982,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34981"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35110,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34981\/revisions\/35110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}