{"id":6638,"date":"2017-09-18T12:04:43","date_gmt":"2017-09-18T10:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.leonardcohen.de\/?p=6638"},"modified":"2017-09-18T12:11:46","modified_gmt":"2017-09-18T10:11:46","slug":"kw-38-2017-tower-of-song-das-tribute-konzert-am-7-november-2017-in-montreal-communique-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leonardcohen.de\/?p=6638","title":{"rendered":"KW-38-2017: TOWER OF SONG &#8211; The Cohen Family presents TOWER OF SONG (FRENCH VERSION) : A MEMORIAL TRIBUTE TO LEONARD COHEN 7. November 2017 in Montreal &#8211; Communiqu\u00e8 en Francais"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Tower-of-Song-Poster-French.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-6643\" src=\"http:\/\/blog.leonardcohen.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Tower-of-Song-Poster-French-150x150.jpg\" alt=\"Tower of Song Poster - French\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>La Famille Cohen pr\u00e9sente<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>TOWER OF SONG<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>UN HOMMAGE COMM\u00c9MORATIF \u00c0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LEONARD COHEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ELVIS COSTELLO, LANA DEL REY, FEIST, PHILIP GLASS, K.D. LANG,<br \/>\nWESLEY SCHULTZ et JEREMIAH FRAITES de THE LUMINEERS, DAMIEN RICE, <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>STING, PATRICK WATSON, ADAM COHEN <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ET <\/strong><strong>PLUSIEURS <\/strong><strong>AUTRES ARTISTES VONT SOULIGNER L<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>ANNIVERSAIRE DU D<\/strong><strong>\u00c9<\/strong><strong>C<\/strong><strong>\u00c8<\/strong><strong>S D\u2019UN<\/strong><strong>E<\/strong><strong> IC<\/strong><strong>\u00d4<\/strong><strong>NE. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0LUNDI 6 NOVEMBRE &#8211; 19H30 &#8211; CENTRE BELL, MONTR\u00c9AL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BILLETS EN VENTE CE SAMEDI 23 SEPTEMBRE<\/strong><strong>,<\/strong><strong> \u00c0 MIDI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>EVENKO.CA\u00a0 |\u00a0 1 855 310-2525<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Montr\u00e9al, le<\/em><em>\u00a018 septembre 2017<\/em> \u2013 La famille de Leonard Cohen invite ses admirateurs de partout dans le monde \u00e0 se joindre \u00e0 des musiciens et acteurs renomm\u00e9s, au premier ministre du Canada et au premier ministre du Qu\u00e9bec pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019h\u00e9ritage de l\u2019artiste dans le cadre du concert hommage\u00a0<em>Leonard Cohen<\/em><em>: Tower of Song<\/em>\u00a0au Centre Bell de Montr\u00e9al, le 6 novembre prochain. La mise en vente des billets aura lieu le samedi 23 septembre sur le site <a href=\"http:\/\/www.evenko.ca\">www.evenko.ca<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Elvis Costello, Lana Del Ray, Feist, Philip Glass, k.d. lang, Wesley Schultz et Jeremiah Fraites deThe Lumineers,Damien Rice, Sting, Patrick Watson et Adam Cohen \u2013 qui est aussi co-producteur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u2013 participeront au spectacle.D\u2019autres chanteurs et musiciens s\u2019ajouteront \u00e0 la liste, ainsi que des acteurs qui participeront \u00e0 l\u2019hommage en r\u00e9citant des textes de Leonard Cohen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00ab\u00a0Mon p\u00e8re m\u2019a laiss\u00e9 une liste d\u2019instructions avant de s\u2019en aller\u00a0: <em>Mets-moi dans une bo\u00eete en pin pr\u00e8s de ma m\u00e8re et mon p\u00e8re. Fait un petit hommage pour mes amis proches et ma famille \u00e0 Los Angeles\u2026 Si tu veux faire un \u00e9v\u00e9nement public, fai<\/em><em>s<\/em><em>-le \u00e0 Montr\u00e9al<\/em>\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Adam Cohen. \u00ab\u00a0Je vois ce concert comme un accomplissement des derni\u00e8res volont\u00e9s de mon p\u00e8re, le fait que l\u2019on se rassemble \u00e0 Montr\u00e9al \u00ab\u00a0<em>to<\/em><em>r<\/em><em>ing the bells that still can ring<\/em><em>\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Hal Willner, producteur de concerts et de disques de renom, r\u00e9alisera le spectacle <em>Tower of Song<\/em>. \u00ab\u00a0Leonard Cohen est une ic\u00f4ne litt\u00e9raire et musicale, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Pour souligner le premier anniversaire de son d\u00e9c\u00e8s, l\u2019\u00e9v\u00e9nement a comme objectif de pr\u00e9senter un hommage \u00e0 un artiste qui est universellement reconnu comme l\u2019un des grands po\u00e8tes et auteurs-compositeurs de tous les temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0evenko, les Productions Rubin Fogel et Live Nation\/Robomagic assureront pour leur part la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Le directeur Jack Bender (Game of Thrones, Lost, The Sopranos, Mr. Mercedes, etc.), nomm\u00e9 aux Emmy Awards et gagnant aux Golden Globe Awards, va filmer l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour une diffusion sp\u00e9ciale \u00e0 venir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<strong>Concert b\u00e9n\u00e9fice<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ce concert servira \u00e9galement d\u2019\u00e9v\u00e9nement b\u00e9n\u00e9fice,alors que les recettes seront vers\u00e9es au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec et au Conseil des arts de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00ab\u00a0Les recettes de cet \u00e9v\u00e9nement seront partag\u00e9es parmi plusieurs organismes artistiques canadiens afin de perp\u00e9tuer l\u2019h\u00e9ritage de grandes \u0153uvres artistiques\u00a0\u00bb ont indiqu\u00e9 Robert Kory et Michelle Rice, impr\u00e9sarios de Leonard. \u00ab\u00a0En fait, Leonard mentionnait souvent que les diff\u00e9rents Conseils des arts lui avaient fourni un appui essentiel au d\u00e9but de sa carri\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Exposition<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Soulignant le premier anniversaire du d\u00e9c\u00e8s de l\u2019artiste, l\u2019hommage co\u00efncide avec l\u2019inauguration de l\u2019exposition\u00a0<em>Leonard Cohen\u00a0 <\/em><em>\u2013 Une br\u00e8<\/em><em>che en toute chose \/ A Crack in Everything<\/em>\u00a0le 9 novembre prochain au\u00a0<a href=\"http:\/\/macm.org\/expositions\/leonard-cohen\/\">Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al<\/a> (MAC).\u00a0Cette exposition a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par l\u2019artiste juste avant son d\u00e9c\u00e8s. Elle vise \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la vie ainsi que le travail de Leonard Cohen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 Pour plus d\u2019information, visiter le <a href=\"http:\/\/www.LeonardCohen.com\">www.LeonardCohen.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 <strong>BILLETS<\/strong>\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.evenko.ca\/en\">EVENKO.CA<\/a> \u00a0| \u00a01-855-310-2525<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Famille Cohen pr\u00e9sente TOWER OF SONG UN HOMMAGE COMM\u00c9MORATIF \u00c0 LEONARD COHEN \u00a0 ELVIS COSTELLO, LANA DEL REY, FEIST, PHILIP GLASS, K.D. LANG, WESLEY SCHULTZ et JEREMIAH FRAITES de THE LUMINEERS, DAMIEN RICE, STING, PATRICK WATSON, ADAM COHEN ET PLUSIEURS AUTRES ARTISTES VONT SOULIGNER L\u2019ANNIVERSAIRE DU D\u00c9C\u00c8S D\u2019UNE IC\u00d4NE. \u00a0LUNDI 6 NOVEMBRE &#8211; 19H30 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6638"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6649,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6638\/revisions\/6649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardcohen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}