KW-19-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN – 75 Beiträge zu Dylans 75. Geburtstag – (66/75 – DYLAN, COHEN & MALEREI in Deutschland – Dylan stellt zum zweiten Mal in Chemnitz aus vom 22. Mai bis zum 31. Juli 2016 – Die heutige Pressemitteilung der KUNSTSAMMLUNGEN CHEMNITZ – Performances, in Concert, Music & Poetry, Anecdotes & Infos. the neverending & everlasting comparison. COHEN & DYLAN – Some critical analysises – by Christof Graf

BD-CHemnitz-2016-b

BD-CHemnitz-2016-a

Heute veröffentlichte die KUNSTSAMMLUNGEN CHEMNITZ folgende Pressemitteilung:

Ausstellungseröffnung: Samstag, 21. Mai 2016, 17 Uhr

Die Kunstsammlungen Chemnitz zeigen vom 22. Mai bis zum 31. Juli 2016 in der Ausstellung Portraits – Self-Portraits – Faces insgesamt 140 Arbeiten auf Papier mit einem der traditionsreichsten Themen der Kunstgeschichte. Zu sehen sind Porträts, Selbstporträts und Gesichter in den grafischen Techniken Lithografie, Radierung, Holzschnitt, Pastell, Fotografie und Siebdruck.

Die Pastelle von Bob Dylan (*1941) mit dem Titel Face Value entstanden 2012 für die National Portrait Gallery in London, wurden anschließend in Dänemark und in den USA gezeigt und sind nun erstmals als Leihgabe aus der Sammlung Bob und Jenny Ramsey in Deutschland zu sehen. Die Werkgruppe zeigt Gesichter, die von einschneidenden Erfahrungen und Lebensumständen geprägt sind.

Die Reihe zeichnet sich besonders dadurch aus, dass Bob Dylan nach stark farbigen Serien auf Farbkontraste verzichtet und Zwischentöne bevorzugt. Er umgeht eindeutige Festlegungen, indem er Farbe nicht Gegenstand beschreibend einsetzt, sondern die Form mit Farbe über- oder untermalt. Dadurch befinden sich Porträt und Farbgrund nahezu auf ineinander verschmelzenden Ebenen. Mit der Art seiner Darstellung gibt Bob Dylan diesen Porträts nicht nur eine formale, sondern auch eine überraschende inhaltliche Wendung. Dylan knüpft an den Jahrhunderte alten Bildtypus der Ikone und überhöht die von den Widrigkeiten des Lebens gezeichneten, gleichwohl in sich ruhenden Personen ins Ikonenhafte. Er verleiht den Dargestellten eine besondere Würde. Neben seinen einzigartigen Fähig-
keiten als Komponist, Lyriker, Sänger und Performer schuf der Künstler in den letzten Jahren auch im Bereich der bildenden Kunst ein umfangreiches Œuvre.

Neben den Werken Bob Dylans zeigen die Kunstsammlungen Chemnitz in der Ausstellung 80 Druckgrafiken von Max Beckmann ((1884–1950), 15 Lithografien und Radierungen von Lovis Corinth (1858–1925), Fotografien von Hugo Erfurth (1874–1948), Hans Günter Flieg (*1923), Duane Michals (*1932), Olaf Rauh (*1968), Benjamin Rinner (*1976), Thomas Ruff (*1958), Friedrich Seidenstücker (1882–1966) und Piet Zwart (1885–1977) sowie Siebdrucke und Gemälde von Andy Warhol (1928–1987).

VORTRÄGE

Montag, 6. Juni 2016, 18 Uhr
It’s Alright, Ma. Imitatio Christi und die Muttersprache des Gedichts
Prof. Dr. Wolfram Ette
Ludwig-Maximilians-Universität München

Donnerstag, 21. Juli 2016, 18 Uhr
„When I Paint My Masterpiece“. Der Zeichner und Maler Bob Dylan
Prof. Dr. Hans Dieter Huber
Staatliche Akademie der bildenden Künste Stuttgart

KW-19-2016: Tickets für ROCK IM PARK gibt es noch – ROCK am Ring 2016 ist ausverkauft. Ein Preview von Christof Graf

IMG_0562-rock-amring-by-christofgraf

Rock am Ring ist ausverkauft – für Rock im Park gibt’s noch Tickets – Der Spielplan für Rock am Ring ist jetzt online!

 Flugplatz Mendig/Vulkaneifel Nürnberg/Zeppelinfeld

3. – 5. Juni 2016

Ring & Park Programm jetzt komplett

Rock am Ring ausverkauft – Noch Tickets für Rock im Park

Neue Bands und Club Tent DJ Line-up bestätigt

Der Spielplan jetzt online: www.rock-am-ring.com/spielplan

New zur Anreise gibt’s unter: http://www.rock-am-ring.com/news

 

Den Startschuss für Rock am Ring 2016 geben We Came As Romans auf der Seat Volcano Stage!

Auch das DJ-Programm im Beck’s Club Tent – presented by Mukke Berlin steht fest! Black Sabbath spielen am Sonntagabend.

 

 

www.eventim.de

Bundesweite Ticket Hotline: 01806 – 57 00 00

(0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

Hardtickets:

www.rock-im-park.com

facebook.com/rockamring • twitter.com/rockamring

facebook.com/rockimpark • twitter.com/rockimpark

#rar2016

#rip2016

 

Einen aktuellen Live-Blog gibt’s von Christof Graf unter: http://cohenpedia.de/rock-am-ring-files-by-christof-graf/

 

 

KW-19-2016: Monsters Of Rock – Die Wiedergeburt einer Fetivalgelände – von Christof Graf

monsters-of-rock-festivals-2016monsters-of-rock-festivals-2016-c monsters-of-rock-festivals-2016-b

Die Widergeburt der MONSTERS OF ROCK-Festivals 2016

Ritchie Blackmore`s Rainbow, Thin Lizzy & Manfred Mann

Text & Fotos: Prof. Dr. Christof Graf

In den 80er Jahren waren „Monsters-Of-Rock“-Open-Air-Festivals die Großereignisse der Open Air-Saison und Vorreiter für alles, was später zu legendären Mega-Festivals wurde. Noch lange vor „Rock am Ring“, „Wacken“, „Southside“ oder „Hurricane“ waren die „Monsters“ das bedeutendste Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musik-Festival der 1980er und frühen 1990er Jahre. Zum ersten Mal überhaupt fand es 1980 auf der Donington-Park-Rennstrecke bei Castle Donington in Leicestershire, England statt. Aufgrund des großen Erfolges fanden die „Monsters“ später auch in anderen Ländern statt. Von 1983 bis 1992 auch in Deutschland. 2016 erfährt der „brandmark“ Monsters-Of-Rock eine Wiedergeburt. Kein geringerer als Ritchie Blackmore, der seine legendäre Hard-Rock-Band „Rainbow“ nach seinem „ersten“ Ausstieg bei Deep Purple 1975 ist es, der für die Wiedergeburt seiner Band die Wiedergeburt der Monsters-Festivals gewählt hat. Oder umgekehrt? Zufall oder Kalkül? Anyway, Mitte Juni 2016 ist es tatsächlich soweit: Ritchie Blackmore`s Rainbow und die Monsters Of Rock-Festival sind wieder am Leben, zumindest für zwei Termine am 17. und 18. Juni auf der Loreley und in Bietigheim bei Stuttgart.

Ich kann mich noch sehr gut daran erinnern, als das erste „Monsters of Rock“-Festival stattfand. Es war ein verregneter Samstag, am 3. September im VFR-Stadion auf dem Erbsenberg in Kaiserslautern vor 30.000 Zuschauern.

Auf dem Plakat standen Bandnamen wie Whitesnake (Headliner), Blue Öyster Cult, Meat Loaf, Thin Lizzy, Saxon, Motörhead und Twisted Sister. Auf dem Festivalplakat standen noch Survivor und Krokus, die allerdings wie auch Ozzy Osbourne nicht auftraten. Zu Twisted Sister kam ich zu spät, Motörhead spielten als zweite Band und bei Tageslicht am Nachmittag. Bei Saxon fing es an zu regnen und Phil Lynott von Thin Lizzy noch live erlebt zu haben ist noch heute eine Ehre. Meat Loaf nahm ich nicht wirklich wahr oder entzieht sich nach 33 Jahren meinem Erinnerungsvermögen, ebenso wie auch Blue Oyster Cult. Ich weiß, dass sie da waren, ich weiß, dass ich da war, aber mehr ist davon nicht geblieben. Whitesnake waren der Hammer und lassen sich noch gut in meinem Langzeitgedächtnis abrufen. Coverdale war, nachdem es Robert Plant bei den sich 1980 aufgelösten Led Zeppelin nicht mehr gab, der neue „Rockengel“. Er poste wie ein „Gott“ und uns Jünglinge verschuf er auf dem Konzertgelände den Anblick eines überdurchschnittlichen Anteils an wahnsinnig gut aussehenden dauerwelligen Rockmiezen, die nur wegen Coverdale gekommen waren. Kürzlich traf ich einen Bekannten bei einem der Scorpions-Konzerte, mit dem ich mich über die Wiedergeburt der „Monsters“ 2016 unterhielt. Er suhlte sich kurzerhand in ähnlich nostalgisch anmutenden Erinnerungen und wir erinnerten uns auch daran, dass wir uns „Rainbow“ für die nächsten „Monsters“ 1983 gewünscht hatten.

Doch die lösten sich auf. Die Band wurde 1984 von Ritchie Blackmore aufgrund der bevorstehenden Reunion von Deep Purple aufgelöst, 1994 von ihm wiederbegründet und 1997 zugunsten Blackmore’s Night erneut aufgelöst. Bei den „Monsters Of Rock“, die in Deutschland noch bis 1992 (dann unter dem Namen „Superrock“) stattfanden, traten Rainbow nie auf. Dafür aber wurden im Herbst 2015 für 2016 mehrere Konzerte mit Ritchie Blackmore’s Rainbow (mit einer Neuauflage des Monsters of Rock Festivals) angekündigt. Die Besetzung besteht neben Blackmore aus dem Sänger Ronnie Romero (Lords Of Black), dem Keyboarder Jens Johansson (Stratovarius), dem Bassisten Bob Nouveau (Bob Curiano) und dem Schlagzeuger David Keith (Blackmore’s Night). Die Konzerte sollen für spätere Veröffentlichungen gefilmt werden.

Mit dabei bei dem Ausnahme-Ereignis: Thin Lizzy und Manfred Mann`s Earthband. Aber es ist nicht nur „Rainbow“ die neue Mitglieder präsentieren werden. Auch Thin Lizzy geben einen neuen Bassisten und einen neuen Drummer bekannt! Es ist niemand Geringerer als Tom Hamilton von Aerosmith! Das Gründungsmitglied von Aerosmith wird zusammen mit den Gitarristen Scott Gorham und Damon Johnson, Sänger Ricky Warwick und Keyboarder Darren Wharton auftreten. Zusätzliche Neuigkeiten gibt es auch auf der Schlagzeug-Position: Der ursprünglich angekündigte ehemalige Motörhead-Drummer Mikkey Dee kann leider nicht teilnehmen und wird durch Judas Priest-Schlagzeuger Scott Travis ersetzt.

„Der hauptsächliche Grund Rainbow wieder zum Leben zu erwecken ist einfach“, sagt Blackmore im Vorfeld bei Promotiongesprächen. „Nostalgische, gute Musik für die Fans dieser Musik zu spielen. Ich mag es manchmal, harte Musik zu spielen, aber eben nicht die ganze Zeit über. Mit Blackmore’s Night haben wir auch drei oder vier Hardrock-Songs im Programm. Es ist halt ein bisschen Spaß und Nostalgie, wie ich hoffe.“ Sein bisheriges Projekt „Blackmore`s Night“ wird der Ausnahmegitarrist nicht auf Eis legen: „Es wird zwei Shows in Deutschland und eine in England geben. Einige andere mussten erst mal auf Eis gelegt werden, da sich die Termine mit einigen Gigs von Blackmore’s Night überschnitten. Denn wenn ich auf Tour bin, mag ich es nicht, länger von Zuhause weg zu sein. Wenn ich alle Shows gemacht hätte, die für den ‘Rock Event’ in Frage gekommen wären, wäre ich viel länger weggewesen, als ich gewollt hätte. Wenn das Projekt allerdings funktioniert und die Leute es mögen, werden wir vielleicht später weitere Shows spielen.“ Freuen wir uns darauf.

FR, 17.06.2016, Loreley, Freilichtbühne, Sankt Goarshausen, Beginn: 17:30 Uhr. Preise ab 79, 95.-

SA, 18.06.2016, Festplatz am Viadukt, Bietigheim-Bissingen, (Nähe Stuttgart), Beginn: 17:30 Uhr. Preise ab 77.90.-

Weitere Infos unter: http://www.monsters-of-rock-germany.de/tickets/

 

 

 

KW-19-2016: Der Countdown läuft – Der Spielplan 2016 ist online: Rock am Ring 2016

Rock am Ring ist ausverkauft – für Rock im Park gibt’s noch Tickets – Der Spielplan für Rock am Ring ist jetzt online!

  IMG_0562-rock-amring-by-christofgraf

Flugplatz Mendig/Vulkaneifel Nürnberg/Zeppelinfeld

3. – 5. Juni 2016

Ring & Park Programm jetzt komplett

IMG-rock-am-ring-by-christof-graf-20150605_181928-k

Rock am Ring ausverkauft – Noch Tickets für Rock im Park

Neue Bands und Club Tent DJ Line-up bestätigt

Der Spielplan jetzt online: www.rock-am-ring.com/spielplan

New zur Anreise gibt’s unter: http://www.rock-am-ring.com/news

 

Den Startschuss für Rock am Ring 2016 geben We Came As Romans auf der Seat Volcano Stage!

Auch das DJ-Programm im Beck’s Club Tent – presented by Mukke Berlin steht fest! Black Sabbath spielen am Sonntagabend.

www.eventim.de

Bundesweite Ticket Hotline: 01806 – 57 00 00

(0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

Hardtickets:

www.rock-im-park.com

facebook.com/rockamring • twitter.com/rockamring

facebook.com/rockimpark • twitter.com/rockimpark

#rar2016

#rip2016

Einen aktuellen Live-Blog gibt’s von Christof Graf unter: http://cohenpedia.de/rock-am-ring-files-by-christof-graf/

 

 

 

 

KW-19-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN – 75 Beiträge zu Dylans 75. Geburtstag – (64/75 – DYLAN, COHEN & RASKY`s Upgrade: — The Song of Leonard Cohen: Portrait of a Poet, a Friendship and a FilmIncluding the Unpublished Bob Dylan Diaries (Englisch) Taschenbuch – April 2001 – Performances, in Concert, Music & Poetry, Anecdotes & Infos. the neverending & everlasting comparison. COHEN & DYLAN – Some critical analysises – by Christof Graf

Es gibt den Film und es gibt das Buch:

LC-Book-Rasky

The Song Of Leonard Cohen von Filmemacher Harry Rasky aus den 70er Jashren 2001 gab es eine erweiterte Fasung, ergänzt um Tagebücher, die sich um Bob Dylan handeln.

LC-Book-Rasky2 LC-Book-Rasky3

The Song of Leonard Cohen: Portrait of a Poet, a Friendship and a Film — Including the Unpublished Bob Dylan Diaries (Englisch) Taschenbuch – April 2001

von Harry Rasky (Autor)

In the late seventies, filmmaker Harry Rasky was on one wild trip! He soaked in a Jacuzzi at the Four Seasons with Leonard Cohen…he drank wine and talked about the meaning of life with Leonard and Irving Layton at Leonard’s place in Montreal …Harry and Leonard were mistaken for Bader-Meinhof terrorists by soldiers with machine guns while dining at a German Burger King…Harry was also part of the 1979 Field Commander Cohen tour …but best of all, he got everything on film! From the footage of these adventures, Harry Rasky created the acclaimed 1981 documentary film „The Song of Leonard Cohen“. Leonard Cohen called Harry Rasky recently to express his appreciation and admiration for the film.Inspired by that conversation, Rasky has delved into his personal archives and diaries upon which the film is based and has woven them into this moving and powerful text – „The Song of Leonard Cohen“. This book also contains Harry Rasky’s never before published „Bob Dylan Diaries“, based on his notes and observations during the filming of a documentary project that was never completed.

 

Recently, Leonard Cohen, was in touch with award-winning filmmaker Harry Rasky and expressed to Mr. Rasky his admiration and great delight in the 1982 documentary. Inspired by that conversation, Harry Rasky had now recreated the text of that film, the diaries and interviews upon which the film is based and has woven all the elements into a moving and powerful text on Leonard Cohen. Musician? Poet? Songwriter? Novelist? Entertainer? In „The Song of Leonard Cohen: Portrait of a Poet, a Friendship and a Film, we gain important new insight into the perplexing and critical period of the making of the artist – Leonard Cohen. In addition, the book also contains Harry Rasky’s never before published diaries on Bob Dylan. Harry Rasky was once at work preparing a documentary film on Bob Dylan which was never completed. „In The Song of Leonard Cohen: Portrait of a poet, a Friendship and a Film, we will find – for the first time – new materials on Bob Dylan and the peculiar interconnections between the two poets and songwriters who have altered the course of music history and defined the sensibility of two generations.

KW-19-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN – 75 Beiträge zu Dylans 75. Geburtstag – (63/75 – DYLAN, COHEN & BRYAN FERRY – What Dylanesque & Cohenesque is – – Performances, in Concert, Music & Poetry, Anecdotes & Infos. the neverending & everlasting comparison. COHEN & DYLAN – Some critical analysises – by Christof Graf

BD-Bryan-Ferry-Dylanesque1

BD-Bryan-Ferry-Dylanesque2

Als Bryan Ferry das Dylan-Cover-Album “Dylanesque” noch nicht auffgenommen hatte, “träumte” er schon davon, einmal Dylan-Songs aufzunehmen. 2007 geschah das binnen einer Woche. “You have to bring something of a life to those tracks. So you might be able to hit higher notes when you’re younger, but when you’re older, you can hit fewer and lower notes with more conviction”, sagte er damals, als er danach gefragt wurde, ob er seine Stimme dafür als geeignert ansehe. Als die Songs schließlich erschienen, fragte ich ihn in einem daamaligen Interview, welcher Dylan-Song der für ihn schwierigste war. „The Times They Are A-Changin’”, antwortete er… “und “All I Really Want To Do” fügte er hinzu: “because there you’re covering two people; not only Dylan but the Byrds’ version.” Auf die Frage, welchen Künstler er in ähnlichem Ausmasse einmal covern wollte, sagte er recht spontan: “Leonard Cohen.”

2016 gibt es weitere Aktivitäten Bryan Ferrys, die mit Dylan zu tun haben.

a) ein Live-Album von der Tour 2015 mit einem Dylan-Song

und

b) ein Dylan-Projekt für Amnesty International

BD-Bryan-Ferry-Live-2016

zu a)

Recorded during the 2015 Avonmore Tour, this 2CD set in a deluxe ‚book pack‘ filled with live photos features the full set played across Bryan’s 2015 world-wide live dates, recorded at multiple shows on the tour.

The album features songs from his highly acclaimed latest album, Avonmore, and classic hits from the Bryan Ferry and Roxy Music back catalogue.

This double live album is ONLY available through this website and on the 2016 tour.

Track List

CD1

1 AVONMORE

2 DRIVING ME WILD

3 SLAVE TO LOVE

4 BEAUTY QUEEN

5 LADYTRON

6 BOB DYLAN’S DREAM

7 DON’T THINK TWICE

8 SMOKE GETS IN YOUR EYES

9 LOOP DE LI

10 BÊTE NOIRE

11 ZAMBA

12 STRONGER THRU THE YEARS

13 CAN’T LET GO

14 HE’LL HAVE TO GO

15 TARA

CD2

1 TAKE A CHANCE WITH ME

2 OUT OF THE BLUE

3 ONE NIGHT STAND

4 IF THERE IS SOMETHING

5 MORE THAN THIS

6 AVALON

7 LOVE IS THE DRUG

8 VIRGINIA PLAIN

9 DO THE STRAND

10 JEALOUS GUY

11 EDITIONS OF YOU

zu b)

http://www.bryanferry.com/bob-dylans-dream/

BD-bryan-ferry-2016-a

 

 

KW-19-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN – 75 Beiträge zu Dylans 75. Geburtstag – (62/75 – DYLAN, COHEN & IS EVERYTHING BROKEN or IS IT JUST AN “ANTHEM” ? Cohen on Dylan in ROLLING STONE MAGAZIN 2008 – Performances, in Concert, Music & Poetry, Anecdotes & Infos. the neverending & everlasting comparison. COHEN & DYLAN – Some critical analysises – by Christof Graf

Is „Anthem“ in any way an answer to Dylan’s song „Everything is Broken“? I had a line in „Democracy“ that referred specifically to that Dylan song „Everything is Broken,“ which was „The singer says it’s broken and the painter says it’s gray…“ But, no, „Anthem“ was written a long time before that Dylan song. I’d say ’82 but it was actually earlier than that that that song began to form.

… I think Dylan has lines, hundreds of great lines that have the feel of unhewn stone. But they really fit in there. But they’re not smoothed out. It’s inspired but not polished. That is not to say that he doesn’t have lyrics of great polish. That kind of genius can manifest all the forms and all the styles.

Dylan said, around the time that „Hallelujah“ came out, that your songs were almost like prayers. I didn’t hear that but I know he does take some interest in my songs. We have a mutual interest. Everybody’s interested in Dylan but it’s pleasant to have Dylan interested in me.

KW-19-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN – 75 Beiträge zu Dylans 75. Geburtstag – (61/75 – DYLAN, COHEN & Die SCHNEIDER – Helen Schneider zollte mit ihrem Album „Like A Woman“ Dylan & Cohen gleichzeitig Tribut – Performances, in Concert, Music & Poetry, Anecdotes & Infos. the neverending & everlasting comparison. COHEN & DYLAN – Some critical analysises – by Christof Graf

LC-Helen-Schneider-Like-A-Woman-sings-Cohen-and-Dylan

Nach ausgedehnten Ausflügen in die etwas ernsthaftere musikalische Welt ist die New Yorker Sängerin jetzt, wie sie sagt, „wieder am Anfang des Kreises angelangt“. Sie nahm ein Album mit klassischen Pop- und Rocksongs auf und knüpfte damit ansatzweise dort an, wo sie vor 20 Jahren ihre Karriere als Popsängerin abgebrochen hatte, obwohl sie mit Hits wie „Rock’n‘ Roll Gypsy“ Top Ten Erfolge verzeichnen konnte.

 

„Viele Leute fragen mich: „Wie kannst du erst Charles Ives Songs und Brecht/Weill Material aufnehmen und dann Popsongs?“ Für mich ist die Reise klar. Ich musste lange Zeit durch sehr komplizierte Labyrinthe reisen, um zu der jetzigen emotionalen Einfachheit zu gelangen. Gerade durch die Arbeit mit Charles Ives Material wurde mir klar, dass Einfachheit genial sein kann. Ich lernte sie wieder schätzen. Mir kommt es vor allem darauf an, dass ich mit diesen Songs eine Geschichte ganz neu erzähle. Dass ich sie mit meinem Leben und meinen Emotionen fülle und dadurch vielleicht anderen Menschen Zugang zu ihren eigenen Gefühlen verschaffe“. Das ist ihr gelungen.

 

Das Resultat: Das Album „Like A Woman“, mit einigen der schönsten Kompositionen aus der Feder der renommiertesten internationalen Songschreiber, so facettenreich, sensibel, intim und gleichzeitig intelligent interpretiert, wie es nur einer Sängerin mit so reicher Berufserfahrung gelingen kann, wie Helen Schneider sie hinter sich hat. Es sind Klassiker wie „Born In Time“ und „Just Like A Woman“ (Bob Dylan), „Natural Woman“ (Carole King), „If Loving You Is Wrong“ (Homer Banks, Carl Mittchell Hampton, Raymond Earl Jackson) sowie weitere Titel von u.a. Tom Waits, Emmylou Harris und Leonard Cohen zu hören.

 

„Ich habe viele musikalische Leben gelebt“, sagt sie. Und das unterstreicht sie mit diesem Album.

 

 

KW-19-2016: 75 JAHRE BOB DYLAN – 75 Beiträge zu Dylans 75. Geburtstag – (60/75 – DYLAN, COHEN & COHEN TALKING ON DYLAN again in 1984 – Performances, in Concert, Music & Poetry, Anecdotes & Infos. the neverending & everlasting comparison. COHEN & DYLAN – Some critical analysises – by Christof Graf

LEONARD COHEN :

I never think of myself as a solitary poet. I don’t feel any conflicts in what I do. There are economic pressures, and there’s a desire too, as a musician would say, to “ keep your chops up, “ to keep singing and keep playing, just because that’s the thing you know how to do. So between that and the need to make a living, you find yourself putting a tour together. What the real high calling behind any life is is very difficult for me to determine. It goes all the way from thinking that nothing any of us do is terribly important to feeling that every person has a divine spark and is here to fulfil a special mission. So between those two positions, there’s lots of space. But I’ve put out a record and I know I have to go on a tour or nobody will know about the record and if nobody knows about the record, it defeats the idea of the song moving from lip to lip, and it also makes it impossible for me to support my family. So all these things conspire to place me on a stage and hopefully be able to entertain people for an evening.

 

 

INT: It strikes me that there’s sometimes more irony in your songs than in your poems. I’m thinking of lines like “ He was just some Joseph looking for a manger. “ The inflections in your si ngi.ng voice convey a variety of different attitudes, and in some instances an attitude like irony comes through more clearly in the songs.

 

LC: Yeah, I see what you mean. I think of Bob Dylan, who gets the inflections of street talk, the inflections of conversation, and does that with such mastery … where you can hear a little tough guy talking. You can hear somebody praying. You can hear somebody asking. You can hear somebody coming onto you. When you’re composing that material and you know that it’s going to occupy aural space, you can compose it with those inflections in mind. And of course it does invite irony because that irony can be conveyed with the voice alone whereas on the page you generally have to have a larger construction around the irony for it to come through. You can’t just write, “ What’s it to ya? “ If you sing, “ What’s it to ya? “ to some nice chords it really does sound like, “ Well, what’s it to yah, baby? “ But.just to see it written, it would need a location.

 

 

Leonard Cohen as interviewed by Robert Sward

That interview took place in Montreal, Quebec – 1984.

 

INT: How much connection do you feel with Dylan’s music, or with others, like Joni Mitchell, for example? Whose music is closest to you now…?

 

LC: Well, like the Talmud says, there’s good wine in every generation. We have a particular feeling for the music of our own generation and usually the songs we courted to are the songs that stay with us all our life as being the heavy ones. The singers of my own period, Joni Mitchell, Bob Dylan, Joan Baez, Ray Charles, all those singers have crossed over the generations. But we have a special kind of feeling for the singers that we use to make love to.