KW-39-2026: Find 10 Leonard Cohen-Songs – Little Leonard Cohen-„Wimmelbook“ – Ein kleines LEONARD COHEN-WIMMELBUCH -The little Leonard Cohen – Wimmelbook – Part I

Die zehn versteckten Leonard-Cohen-Songs sind:

  1. Suzanne – die Frau links am Fluss mit Tee und Orangen.
  2. Bird on the Wire – der Vogel auf der Leitung ganz oben.
  3. Famous Blue Raincoat – der auffällige blaue Regenmantel links unten.
  4. Dance Me to the End of Love – das tanzende Paar rechts neben der Bühne.
  5. Hallelujah – der chor-/kirchenartige Bereich mit dem leuchtenden Engelmotiv rechts oben.
  6. So Long, Marianne – die Frau auf dem Boot, die zum Abschied winkt.
  7. Sisters of Mercy – die zwei Frauen, die sich fürsorglich um eine Person kümmern, rechts an der Treppe.
  8. First We Take Manhattan – die Manhattan-/New-York-Darstellung mit Skyline und Taxi rechts unten.
  9. Tower of Song – der Turm mit den umlaufenden Notenlinien rechts oben.
  10. I’m Your Man – der elegant gekleidete Mann unten, der einer Frau eine Rose überreichen will.

 

GIBT ES DEN BEGRIFF „WIMMELBUCH“ eigentlich auch im Englischen? Ja, im Englischen wird das deutsche Wort inzwischen direkt als Lehnwort „wimmelbook“ genutzt. Große US-Verlage vertreiben diese Buchreihe mittlerweile gezielt unter Marken wie „My Big Wimmelbook“.

Da der Begriff im alltäglichen englischen Sprachgebrauch aber noch nicht jedem geläufig ist, verwendet man je nach Schwerpunkt meist folgende etablierte Übersetzungen:
  • Hidden picture book / Hidden object book: Bezieht sich auf das Suchen und Entdecken von Gegenständen im Bild.

  • Search-and-find book / Look-and-find book: Betont das spielerische Suchen (wie bei „Where’s Wally?“ / „Wo ist Walter?“).

  • Busy book: Ein umgangssprachlicher Begriff für ein Buch, auf dessen Seiten extrem viel los ist. [1, 2, 3, 4, 5]

 

The ten hidden Leonard Cohen songs are:

1. Suzanne – the woman by the river on the left, with tea and oranges.

2. Bird on the Wire – the bird on the wire at the very top.

3. Famous Blue Raincoat – the distinctive blue raincoat in the bottom left.

4. Dance Me to the End of Love – the dancing couple to the right of the stage.

5. Hallelujah – the choir- or church-like area with the glowing angel motif in the top right. 6. So Long, Marianne – the woman on the boat, waving goodbye.

7. Sisters of Mercy – the two women caring for someone near the stairs on the right.

8. First We Take Manhattan – the depiction of Manhattan/New York with the skyline and taxi in the bottom right.

9. Tower of Song – the tower with the encircling musical staves in the top right.

10. I’m Your Man – the elegantly dressed man at the bottom, about to hand a rose to a woman.

KW-39-2026: Find 10 Leonard Cohen-Songs – Ein kleines LEONARD COHEN_WIMMELBUCH – Little Leonard Cohen – Wimmelbook – Part II

Bei diesem Bild sind die Hinweise absichtlich weniger eindeutig. Gedacht waren zehn andere Cohen-Songs als in den vorherigen Rätseln:

  1. Take This Waltz – das kleine Pferd auf der Spieluhr sowie die romantisch-altmodische Szenerie sollen an einen Walzer erinnern, ohne ein Tanzpaar zu zeigen.
  2. Chelsea Hotel #2 – das verlassene Zimmer links, das ungemachte Bett, der Hut und der einzelne rote Schuh erzählen eher von einer vergangenen Begegnung als von einem Hotel selbst.
  3. The Guests – die verschiedenen Koffer und Reisegepäckstücke im Bild deuten auf Menschen hin, die angekommen sind oder bald wieder gehen.
  4. Treaty – der versiegelte Brief auf dem Tisch steht für eine Vereinbarung, die geschrieben, geschlossen oder vielleicht gebrochen wurde.
  5. Hey, That’s No Way to Say Goodbye – die wartenden Koffer, das Auto und der Mann, der allein über das Wasser blickt, bilden zusammen eine Abschiedssituation.
  6. Seems So Long Ago, Nancy – die alten Schwarz-Weiß-Fotografien und das Frauenporträt an der Wand wirken wie Erinnerungen an eine lange zurückliegende Person.
  7. If It Be Your Will – rechts befindet sich eine kleine, fast private Andachtsstätte mit Kerzen; der Hinweis liegt eher in der Haltung von Hingabe und Erwartung als in einem konkreten Gegenstand.
  8. Light as the Breeze – die losen Papierblätter, die hoch über der Stadt vom Wind getragen werden, sind der indirekte Hinweis.
  9. The Guests wäre zu offensichtlich doppelt – deshalb ist der eigentliche neunte Song Take This Longing: Rose, ungeöffneter Brief, leerer Stuhl und der wartende Mann ergeben gemeinsam ein Bild von unerfüllter Sehnsucht.
  10. Night Comes On – der Übergang zwischen dem letzten Abendlicht, der aufgehenden Nacht und dem Mond über der Stadt ist hier der Hinweis; nicht der Mond allein.

Ein paar Elemente sind bewusst falsche Fährten – etwa Taube, Hund, Baustellenkran und einzelne religiöse Motive. Dadurch sollte man nicht einfach zehn Gegenstände suchen, die direkt Songtitel abbilden.

Bei diesem Bild ist mir allerdings ein Designfehler unterlaufen: „The Guests“ taucht in meiner ursprünglichen Symbolidee doppelt auf. Die sauberere Zehnerlösung ist daher die obige Liste mit „Take This Longing“ als Nr. 9.

 

In this image, the clues are intentionally less explicit. Ten different Cohen songs—distinct from those in previous puzzles—were intended here:

    Take This Waltz – the small horse on the music box and the romantic, old-fashioned setting evoke a waltz without showing a dancing couple.
    Chelsea Hotel #2 – the abandoned room on the left, the unmade bed, the hat, and the single red shoe speak of a past encounter rather than the hotel itself.
    The Guests – the various suitcases and pieces of luggage in the image point to people who have arrived or are about to leave.
    Treaty – the sealed letter on the table represents an agreement that has been written, concluded, or perhaps broken.
    Hey, That’s No Way to Say Goodbye – the waiting suitcases, the car, and the man gazing alone across the water combine to create a scene of farewell.
    Seems So Long Ago, Nancy – the old black-and-white photographs and the portrait of a woman on the wall feel like memories of someone from the distant past.
    If It Be Your Will – on the right, there is a small, almost private shrine with candles; the clue lies more in the attitude of devotion and anticipation than in any specific object.
    Light as the Breeze – the loose sheets of paper carried by the wind high above the city serve as the indirect clue.
    "The Guests" would have been an obvious duplicate—so the actual ninth song is *Take This Longing*: a rose, an unopened letter, an empty chair, and the waiting man combine to paint a picture of unfulfilled longing.
    Night Comes On – the clue here is the transition between the last light of evening, the onset of night, and the moon over the city—not the moon alone.

A few elements are deliberate red herrings—such as the dove, the dog, the construction crane, and certain religious motifs. This means you shouldn't simply look for ten objects that directly represent song titles.

However, I made a design error with this image: "The Guests" appears twice in my original concept for the symbols. The cleaner solution involving ten items is therefore the list above, with "Take This Longing" as number 9.

 

KW-39-2026: Find 10 Leonard Cohen-Songs – Ein kleines LEONARD COHEN_WIMMELBUCH – Little Leonard Cohen – Wimmelbook – Part III

Im dritten Bild habe ich die Hinweise bewusst deutlich indirekter angelegt. Gemeint sind diese zehn Leonard-Cohen-Songs:

  1. Avalanche – die schroffen, teilweise verschneiten Berge im Hintergrund.
  2. The Stranger Song – der einsame Mann mit Hut und Gitarrenkoffer, der sich vom Betrachter entfernt.
  3. In My Secret Life – die Frau oben links, zurückgezogen am beleuchteten Fenster.
  4. The Future – die Sanduhr unten rechts als Hinweis auf verrinnende Zeit und das Kommende.
  5. Anthem – der gesprungene Spiegel links; eine Anspielung auf Cohens berühmtes Motiv vom „Riss“, durch den Licht eindringen kann.
  6. Waiting for the Miracle – der nachdenkliche Engel auf dem Friedhof und die fast erwartungsvolle nächtliche Stimmung.
  7. A Thousand Kisses Deep – das alte Frauenporträt, die Perlen, der Brief und die Rose als Erinnerungen an eine lange, vergangene Liebe.
  8. The Partisan – die einsame Gestalt unterwegs, die Wegweiser, die befestigte Stadt und die düstere Landschaft erinnern an Flucht, Widerstand und Heimatlosigkeit.
  9. You Want It Darker – Nacht, Kerzen, Friedhof und die insgesamt sakral-dunkle Atmosphäre bilden zusammen den Hinweis.
  10. Going Home – der ältere Mann, der mit seinem Gepäck allein einen Weg hinuntergeht, weg von der Szene und scheinbar einem letzten Ziel entgegen.

Einige Dinge – etwa Taube, Schachbrett, Wein, Granatapfel oder Wolf – sind absichtlich zusätzliche „falsche Fährten“. Dadurch soll man nicht jedes auffällige Objekt automatisch 1:1 mit einem Songtitel verbinden können.

 

In the third image, I deliberately made the clues much more indirect. The ten Leonard Cohen songs in question are:

    Avalanche – the rugged, partly snow-covered mountains in the background.
    The Stranger Song – the solitary man with a hat and guitar case, walking away from the viewer.
    In My Secret Life – the woman in the top left, withdrawn by the illuminated window.
    The Future – the hourglass in the bottom right, hinting at the passage of time and what is to come.
    Anthem – the cracked mirror on the left; an allusion to Cohen’s famous motif of the "crack" through which the light gets in.
    Waiting for the Miracle – the pensive angel in the cemetery and the almost expectant atmosphere of the night.
    A Thousand Kisses Deep – the portrait of an elderly woman, the pearls, the letter, and the rose, serving as reminders of a long-past love.
    The Partisan – the solitary figure on the move, the signposts, the fortified town, and the somber landscape evoke themes of flight, resistance, and displacement.
    You Want It Darker – night, candles, the cemetery, and the overall dark, sacred atmosphere combine to form the clue.
    Going Home – the older man walking alone down a path with his luggage, moving away from the scene and seemingly toward a final destination.

Certain elements—such as the dove, chessboard, wine, pomegranate, or wolf—are intentional "red herrings." This ensures that one cannot automatically link every conspicuous object directly to a specific song title.

KW-39-2026: Heute am 21. September 2026 wäre Leonard Cohen 92 Jahre alt geworden – Am 7. November 2016 verstarb er im Alter von 82 Jahren

Das Bild ist aus dem demnächst erscheinenden Buch „Nick CAVE & Leonard COHEN – Avalanches“ , Vol. 7 der „The Cohenpedia Series“ entnommen

The image is taken from the forthcoming book *Nick Cave & Leonard Cohen 
– Avalanches*, Vol. 7 of "The Cohenpedia Series."

 

KW-39-2026: Heute erschienen: Jean-Marc Margot`s neues Foto-Buch – Danke Jean-Marc, dass ich Dir für ein großartiges Buch ein Vorwort in Anlehnung an Leonard Cohen schreiben durfte.

What an amazing book, Jean-Marc – Thank you for letting me write a foreword for a great book. – Danke Jean-Marc, dass ich Dir für ein großartiges Buch ein Vorwort schreiben durfte.

a – archives – A Secret Chord – Ein Vorwort in Anlehnung an Leonard Cohen für ein Foto-Band des frz. Reisdefotografen Jean-Marc Margot

 

KW-38-2026: Willkommen zur Buchmesse in Frankfurt a.M. 2026 – Künstliche Intelligenz und neue Trends auf dem Buchmarkt 2026 – von Christof Graf

Über KI, Rechtehandel und die Zukunft der Buch-Branche – das Fachprogramm der Frankfurter Buchmesse 2026

2026 entwickelt die Frankfurter Buchmesse ihr Hallenkonzept weiter – mit Blick darauf, was Publikum und Branche heute bewegt. Zwei klare Schwerpunkte prägen die Messe künftig: das Publikumserlebnis im Erdgeschoss, das internationale Geschäft auf den oberen Hallenebenen.

Mehr infos dazu:

https://event.buchmesse.de/de/marketplace/events?limit=36&pageNumber=1&day=1791324000

Neue Besuchergruppen, insbesondere junge Leser*innen, begeistern sich für die Frankfurter Buchmesse. Dieser Zuspruch ist ein Gewinn für den Buchhandel, die Lesekultur und die Zukunft der Branche. Umso wichtiger sind klarere Strukturen und gute Orientierung. Denn Publikum und Branche haben unterschiedliche Bedürfnisse. Geschichten wirken am stärksten dort, wo Begegnungen und Entdeckungen im Mittelpunkt stehen. Das Geschäft lebt von konzentrierter Atmosphäre. Das neue Hallenkonzept ist darauf ausgerichtet, für alle den passenden Rahmen zu schaffen. Privatbesucher*innen gewinnen ein dichteres Programm, Fachbesucher*innen ein ruhigeres Arbeitsumfeld, Aussteller eine gezieltere Sichtbarkeit.

Mehr Infos dazu:

https://www.buchmesse.de/presse/pressemitteilungen/2026-09-16-fachprogramm-2026?utm_source=maileon&utm_medium=email&utm_campaign=Ausgabe_10_2026_Monat&utm_content=Werbemailing&utm_term=1026JJ

Das „Who is Who“ des internationalen Verlagswesens kommt im Oktober auf der Frankfurter Buchmesse (7.-11. Oktober 2026) zusammen und spricht über die Zukunft der Branche. Entscheider*innen und Expert*innen teilen ihr Wissen, diskutieren und tauschen sich aus. Zu den zahlreichen Sprecher*innen gehören u.a. Top-Manager*innen wie Perminder Mann, CEO von Simon & Schuster UK & International, Tonies-CEO Tobias Wann und Nigel Newton, CEO Bloomsbury Publishing, sowie Expert*innen wie Sebastian Stober, Professor für Künstliche Intelligenz, die Ökonomin Prof. Mariana Mazzucato und Regisseur Volker Schlöndorff. Mit noch mehr Bühnen als in den Vorjahren bietet das Buchmesse-Programm an den Fachtagen – vom Messemittwoch bis zum Messefreitag (7.-9. Oktober 2026) – noch mehr Events zur Weiterbildung und zur Vernetzung: vom Audio-Bereich bis zur Gamesadaption.

Alle Veranstaltungen sind im Online-Veranstaltungskalender zu finden: www.buchmesse.de/events(Öffnet neues Fenster). Bitte beachten Sie, dass dieser bis zur Messe weiter befüllt wird.

Trendthema Künstliche Intelligenz

Künstliche Intelligenz ist weiterhin das Thema, das die Branche bewegt. Von KI im Wissenschaftsbereich bis zu Tipps zur besseren GEO-Auffindbarkeit: An den Fachtagen finden auf allen Messebühnen Veranstaltungen rund um das Thema KI und ihre Anwendungsgebiete im internationalen Verlagswesen statt.

Veranstaltungen (Auswahl):

Micro-Conference: AI in Academic Publishing 
Mittwoch, 7. Oktober 2026, 13.00-14.00 Uhr, Dialogue Stage

AI in Culture: Truth or Fiction? 
International Research Centre on Artificial Intelligence unter der Schirmherrschaft der UNESCO
Mittwoch, 7. Oktober 2026, 16.30 Uhr, Dialogue Stage

GEO Hacks: Getting Your Books Found in the Age of AI Search   
Mittwoch, 7. Oktober 2026, 14.00 Uhr, Global Stage

AI in Asia’s Publishing Industry: How Is It Currently Being Used? 
Donnerstag, 8. Oktober 2026, 10.30 Uhr, Asia Stage

Alle Events zum Thema KI sind hier im Online-Veranstaltungskalender zu finden:
Programme and Event Calendar | Frankfurter Buchmesse 2026(Öffnet neues Fenster)

Rights Then. Rights Now: 40 Jahre Frankfurt Rights Meeting 

In diesem Jahr feiert die Leitkonferenz des Rechte- und Lizenzhandels Jubiläum. Im 40. Jahr ist die Konferenz weiterhin die wichtigste Konferenz für Rechte- und Lizenz-Profis aus aller Welt. Unter dem Motto „Rights Then. Rights Now“ treffen sich Entscheider*innen aus dem Rechte- und Lizenzbereich ab September online sowie am 6. Oktober auf der Frankfurter Buchmesse.

In vier digitalen Sessions sprechen Expert*innen über Künstliche Intelligenz im Rechtehandel, dem Rechteverkauf in französischsprachigen Märkten und die Entwicklungen und Herausforderungen beim Rechtegeschäft mit Kinder- und Jugendmedien. Außerdem geht es bei „Breaking the 3%“ um den Rechteverkauf in englischsprachigen Märkte bzw. darum, wie die Anzahl übersetzter Titel in diesen Märkten erhöht werden kann. Beim Networking-Empfang am Dienstag, den 6. Oktober 2026, auf der Frankfurter Buchmesse tauscht sich die internationale Rights Community dann vor Ort aus. Anlässlich des Jubiläums werden die Konferenztickets zum Sonderpreis ab 24 Euro angeboten. Programm und Tickets: www.buchmesse.de/frm(Öffnet neues Fenster)

„Who Is Narrating the Future?” – Frankfurt Audio 

Von Audible bis Spotify – auf der Frankfurter Buchmesse kommen alle wichtigen Akteure des internationalen Hörbuchmarkts zusammen. Audio Ambassador Ama Dadson, CEO von AkooBooks (Ghana), unterstützt vor Ort bei der Vernetzung. In diesem Jahr erstreckt sich der Audio-Bereich auf der Messe über zwei Hallenebenen: Während im Audio Business Centre in Halle 4.1 die Publishing Partners besondere Sichtbarkeit genießen, finden Hörbuch- und Podcast-Fans im Publikumsbereich in Halle 4.0 die neuesten Geschichten fürs Ohr. Am Messemittwoch, 7. Oktober 2026 wird eine kurze, englischsprachige Pressetour durch das Audio-Areal angeboten (12.00 Uhr, Treffpunkt: Audio Business Lounge (4.1 K9)).

Ein hochkarätiges Fachprogramm zeigt die neuesten Trends und Entwicklungen des Wachstumsmarkts auf. Den Auftakt bilden zahlreiche Panels am Messemittwoch, bei denen u.a. Spotify News verkündet und Tonies-CEO Tobias Wann Einblicke in die Unternehmensstrategie gibt. Mit der Audio Micro Conference steht der Donnerstagnachmittag (8. Oktober) auf der Dialogue Stage (Foyer Halle 4.0) ganz im Zeichen des gesprochenen Worts. Im Halbstunden-Takt finden Fach-Panels zu Audio-Märkten, -Entwicklungen, -Strategien und -Produkten statt: u.a. mit CEOs und hochrangigen Vertreter*innen von Audible, BookBeat Pozotron, Pocket FM und Spotify. Eingerahmt werden die Fach-Talks durch das Publishing Perspectives Forum und die Networking-Session der Audio Publishers Association, die erstmalig auf der Messe stattfindet. Zum Austausch mit der deutschsprachigen Audio-Community lädt am selben Tag die IG Hörbuch mit ihrer Happy Hour ein.

Über das Messeprogramm hinaus liefert das neue, kostenfreie Whitepaper (September 2026) von Dosdoce.com und Frankfurter Buchmesse „Who Is Narrating the Future?“ Einblicke in die Dynamiken des Hörbuchmarkts. Audio-Experte Javier Celaya befragte mehr als 85 Branchenprofis aus aller Welt zum aktuellen Stand der KI-Nutzung in der Audio-Produktion. Zum Download: https://www.buchmesse.de/whitepaper(Öffnet neues Fenster)

Weitere, detaillierte Informationen zu Frankfurt Audio und zum Programm sind hier in der Pressemitteilung(Öffnet neues Fenster) zu finden.